在十二生肖中,兔子是最招人喜欢的。中国有很多跟兔子相关的成语、歇后语、谚语等,比如狡兔三窟、兔死狗烹、兔死狐悲、守株待兔、兔子尾巴长不了等。兔年即将到来,今天与大家一起来学习一下与“兔”有关的谚语吧!
● Cows can catch no rabbits.
【中文译文】:老牛追兔子:有劲使不上。
● The tail of a rabbit-cannot be long.
【中文译文】:兔子的尾巴——长不了。
● The fox preys farthest from his hole.
【中文译文】:兔子不吃窝边草。
● Foxes grieve over the death of rabbits.
【中文译文】:兔死狐悲
● Even a rabbit will bite when it is cornered.
【中文译文】:兔子逼急了还会咬人呢!
● He who follows two hares is sure to catch neither.
【中文译文】:追逐两只兔,两头都落空。
● A sly rabbit will have three openings to its den.
【中文译文】:狡兔三窟
● The hounds are killed for food once all the hares are bagged.
【中文译文】:兔死狗烹
● Waiting for a rabbit to hit upon a tree and be killed in order to catch it.
【中文译文】:守株待兔
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/yanyu/94124.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:602607956@qq.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 流沙河镇气象谚语、俗语
下一篇: 字母J开头的英语谚语、民谚、俗语大全