关于首要、第一的谚语、民谚:
● 撒谎是做贼的第一步。
● 万里长途,从第一步开始。
● 万恶淫为首,百行孝当先。
● 人受人尊重,首先尊重别人。
● 旅行千里,必须从第一步开始。
● 群无首不成行,羊群出圈看头羊。
● 朋友面前莫昂首,敌人面前别低头。
● 六畜兴旺猪为首,五谷丰登粮领先。
● 七十二行农为首,百亩之田肥当先。
● 不长庄稼是因为土地不肥,首领无知是因为失去群众。
● 第一次读到一本好书,就象找到了一个好朋友;再一次读这本好书,就象和朋友重逢。
乐清方言与普通话有差异,因为一些独特的生活方式以及习惯形成了独有的地方语言和特有的词汇等。各地方言中的俗语,即俚语、谚语等独具特色,幽默中又不乏这里。这些俗语对我们既有极大的吸引力。一句简单通俗的话,就可能道出一个广为流传的地方故事,或是当地的社会现象,或是人生的哲理。因此,通过对乐清方言俗语词汇的调查研究,可以了解乐清方言的语言特色,以及词汇运用的习惯。从俗语中透析出乐清人的生活习俗,挖掘出乐清地方的文化特色,发现其中的精华所在。
由此,我们小组决定,通过上网,去图书馆,以及实地调查的方式来完成这次研究。当然,通过这次的学习,我们了解了许多,得到的许多。
二、乐清方言的语言特色
方言是一种在语言中跟标准话有区别的,只在一个地区使用的话。中国地域广大,在漫漫的历史长河中,形成了种种属于不同地区的不同语言。乐清方言就是众多方言中的一朵奇葩,有着悠久的历史,也有着博大的内在生命力。她象敦煌的飞天,永保着一中古色古香的神韵,拒考证,由于历史和地域的原因,乐清方言至今还保留着大量的秦汉时期的古音古词,继承着古汉语的音韵体系,堪称是“活化石”。她犹如浩瀚的大海,广纳百川,吸收和融合了大量的中古汉语,北方官话,吴方言,楚方言,闽方言等广具火力的语言;她象典雅的牡丹,活色生香,极富语言的魅力和韵味,是其他语种所不能代替的。难怪乐清人对自己的母语爱得那么深沉,爱得那么热烈。离乡的游子不论何时何地,一听到乐清乡音就倍感亲切,都喜欢用家乡话交谈,显示了作为地域方言诉说着乐清话的强大凝聚力。
温州方言中,乐清话是比较特殊的一支.它比温州市区话保留更古老的一些特点.如"阳"韵字,市区以南多高化为ie,乐清还保持ia;"歌"韵字,市区以南多与"摸"韵相混,乐清还读o韵,跟"摸"韵的分别得很清楚;"见"系合的字(关、国、快)市区已混,乐清仍分.所以在追溯温州方言史是,乐清话有不可代替的作用,在需要辨别某些方面已经混同的词系是,如"河"、"湖"之别,"间关"之别,乐清方言的形式常常帮我们解难释疑.
再如动词"下"常用"落",如落雨、落雪、落车、落山、坐落、坐勿落;序数"二"常用"两",如"两楼"、"两年级两班".
否定副词"不"以f、v或类似的形式出现,通常写作"勿"如"勿要"、"勿是"、"勿做"、"勿好"
名词前缀"阿"的使用范围较宽,有用于排行、人名的,如"阿大"、"阿二"、"阿三"、"阿明",有用于亲属称谓的,"阿哥"、"阿妹"、"阿叔"等.
动词重叠常用AAB式,"吃之,想之,听之".
双宾语句动词表示"给予"意义时,指人的宾语常用在指物的宾语前面,如"拔本书我"(给我一本书)"拔张纸我"(给我一张纸).
动补结构后面的宾语常常提前,如"我饭吃过勒"、今天叫"该日"、小孩叫"姆"或"细儿"、明天叫"门朝"、昨天叫"藏夜"、前天叫"前日"、吃早饭叫"吃天光"、吃晚饭叫"吃黄昏"、脸盆叫"面盂"、夜点心叫"夜厨"、很合适叫"乐事显".
三、乐清的俗语、童谣等
然而,在漫长的历史长河的推动下,一个地方其特色的文化内涵和风俗习惯,自然少不了它的谚语、俗语和童谣,这些风趣又不缺乏哲理的句子都是乐清的当地居民世世代代留传下来的,它们有的反映出社会的风气,有的总结出一年的气候特征以及耕作经验,有的记录着民间流传的小故事,内容十分丰富.
在事理、修养方面:
①〔树老根须多,人老见识多〕则告诉人们,老人的经验总是比较丰富的,以树老根须多进行比喻,尤为贴切、形象!
②〔人难欺,马难骑,勿笑穷人穿破衣〕则告诉我们我们不要去嘲笑别人,不能以贵贱有分的目光去评价别人。
③〔船到江心补漏区〕则告诉人们不要到事情发生的时候才去想补救的办法,应在事先就要做好准备。
④〔有银有钱,官司包赢〕以及〔研究研究事难办,烟酒烟酒好办事〕这两句俗语反映出社会的腐败风气,揭示出办事送礼的丑陋现象,警示人们应去扫除这些官场的腐败现象,同时也表达了人们的心声。
在社交方面:
许多的谚语则提出〔浇树浇根,交友交心〕的观点,而且强调〔朋友千个不多,冤家半个不可〕,它们告诉我们交友处事的态度,而且以生活经验警示我们〔和气生财,相争生灾〕。
在经济、生产方面:
则有许多谚语、俗语都总结出祖辈们在生产、经营方面的经验.例如〔夏至种络麻,长似草鞋拔〕、〔秋前田里常弯腰,迟早成熟一路收〕、〔八月栽芽,茄栽花〕、〔处暑处暑,处处要水〕、〔若要虫子少,除尽田边草〕、〔年里施肥施根浅,抵过年外施三遍〕。
在生活方面:
乐清流传着〔越嬉越懒,越吃越谗〕的俗语,这句话通常上是家长教育孩子不要好吃懒作时的话,对于仍是孩子的我们,对这句话的印象尤为深刻.〔潮涨吃鲜,潮落吃点盐〕以及〔饭后百步走,活到九十九〕都是世代得来的生活经验,乐清地方流传着许多歇后语,大多是风趣幽默:
①五月五卖菖薄--短期生意
②四都猪娘--吃没份打有份
③田螺壳里做道场--无法
④两手放落像天罗瓜--笔直
⑤烂泥田里翻捣臼--越陷越深
⑥阎罗王讲故事--鬼话连篇
⑦黄连树下弹琴--苦中作乐
⑧韭菜炒豆腐--一青二白
⑨一斗芝麻掉了一粒--无关紧要
⑩上山人背毛竹--顾前不顾后
孩子们经常传唱的就是童谣,说到童谣,人们的眼前似乎就浮现出街边几个孩子一边在做游戏,一边吟唱着童谣的风光,虽然现在已经见不到这些情景了,但听到这些童谣的时候不免使人浮想联翩,在此介绍两首从民间收集来的童谣:
①月亮亮,光亮亮,读书细儿看亲娘,娘也好,爹也好,捣个麻糍请啊嫂,啊嫂踏一脚,踏个扁嘴鸭,鸭干,鸭养蛋,蛋干,蛋客吃,客 干 客打油,油 干,灯伴目,目干,月上山,山干,山上草,草 干,草牛吃,牛 干,牛犁田,田干,田种谷,谷干,谷捣米,,米 干,米人吃,人干,人吃米谷有事干。
1细儿:方言中男孩子的意思。 2 干:什么,疑问语气词。
② 点子斑斑,斑过南山,南山北斗,
跳蚤并拢,鸡啼马啼,双脚并拢,米那样齐。
( 米那样:文中意思是"很"。附童谣的磁带)
③《火眼王王》:
火眼王王(蚂蚁),夜头爬起烧汤。
无灯点,照月光。
无脚盂,破水缸。
无床困、困柴仓。
冻不牢,坐床杠。
跌落地下供黄猫。
早早走来吃精肉,迟迟走来啃骨头。
④《一个星》:
一个星,孤零丁;
两个星,不零落。
三岁无娘被嫂辱。
辱起乌云飘飘飞,街双眼泪上绢机。
脚踏挨架响,织布两三丈。
姆勿响,大哥去温州,二哥去处洲,
买来处洲树,做起温州床。
眼床底角画蛟龙。
引手上,画蝴蝶。
踏凳头,画小丑。
尿盆盖,画鸭卵。
尿盆唇,画痴虫。
尿盆底,画小姐。
尿盆臀,画小囡。
尿盆外,画老大。
衣柜门,画将军。
衣柜格,画金银。
大大小小喜开心。
另外,还有生活歌谣:
①《勿把囡儿嫁平阳》:
姆妈娘,勿把囡儿嫁平阳。
平阳三条岭啊四条洋,前门介海水白洋洋,
后门开介大猫拖猪娘,直介归家望亲娘。
好的亲娘打卵卵,勿好亲娘掼你三巴掌。
不怨大,不怨娘,只怨媒人烂肚肠。
②《十八岁媛主配周岁郎》:
十八岁媛主配周岁郎,日里喂奶吃,
夜里打尿包,还要抱起看光光。
叫他丈夫让人笑,叫他儿子理不当。
③《捕鱼十月歌》:
正月去砍竹,二月去籴谷。
三月办落洋,四月张片乌鳞鲳。
五月重五水,六月网难张。
七月七水风,八月海打空。
九月九,和尚头螺张一斗。
十月十,老大解网行贩夺。
乐清谚语、俗语、童谣等方面的内容道也道不完,它给我们展现乐清方言的独具特点,交给了我们生活的经验,让我们领悟人生的道理
天象
1、久雨刮南风 天气将转晴
2、云绞云 雨淋淋
3、朝起红霞晚落雨 晚起红霞晒死鱼
4、天有铁砧云 地下雨淋淋
5、直雷雨小 横雷雨大
6、南闪四边打 北闪有雨来
7、月亮撑红伞 有大雨
8、月亮撑蓝伞 多风去
9、日落射脚 三天内雨落
10、西北天开锁 午后见太阳
11、星光含水 雨将临
12、久晴天射线 不久有雨见
13、对时雨 连几天
14、朝有棉絮云 下午雷雨鸣
15、风静又闷热 雷雨必强烈
物象
16、燕子低飞 天将雨
17、燕子窝垫草多 雨水多
18、群雁南飞天将冷 群雁北飞天将暖
19、蚂蚁搬家 天将雨
20、大榕树冬不落叶 兆春寒
21、猪衔草 寒潮到
22、狗泡水 天将雨
23、鸡晒翅 天将雨
24、蜜蜂迟归 雨来风吹
25、蚯蚓封洞 有大雨
26.日暖夜寒,东海也乾。
2.风吵有雨。
3.缸穿裙,大雨淋;盐出水,铁出汗,雨水不少见。
4.星星眨眼,下雨不远;星星闪烁,风力变强。
5.雷打惊蛰前,四十九日不见天。
6.十雾九晴天。
7.早雾晴,晚雾阴。
8.朝霞雨,晚霞晴。
9.好中秋,好晚稻。
10.东虹日出,西虹雨;晨虹有雨,晚虹晴。
11.初一落,初二散;初三落,到月半。
12.将下雨:春看海口,冬看山头。
13.春雾曝死鬼,夏雾做大水。
14.早晨地罩雾,尽管洗衣裤。
15.木棉树开花,雨季要提前。
16.未吃五月节粽,破裘不敢放。
17.晚上看见月亮、星星,明天会是大太阳。
18.将下雨:蝉停止鸣叫、乌鸦在天空中叫、白天乌鸦抢窝、麻雀成群在屋檐下、蝙蝠成群在角落、蟑螂特别多、蜻蜓低飞、燕子低飞、蚱蜢在地上跳、蛇钻出洞来、蚂蚁回巢、蜘蛛停在网中心不动、牛羊找乾地躺下来、鸟兽成群结队、水中的鱼无缘无故一直跳、多飞机云、乌云。
鱼鳞天(鲱鱼鳞),不雨也疯癫。
雨蛙呱呱叫,下雨必来到。
行云方向相反、云层厚,要下雨。
早晨天发红,海上警渔翁。
蚯蚓路上爬,雨水乱如麻。
明天有雨落,今晚蚊子恶。
蚂蚁成群爬上墙,雨水淋湿大屋梁。
19.将放晴:蜘蛛离巢重筑新巢、春天吹北风、金龟子飞进笼里、蚂
蚁出穴觅食、既出太阳又下雨、公鸡登高报晓、海鸟向大海飞去、鸟雀高飞、鸽子傍晚咕咕叫。
黄昏天发红,渔翁笑声隆。
天上鱼鳞斑,地上晒谷不用翻。
蜘蛛张了网,必定大太阳。
鸡在高处鸣,雨止天要晴。
20.蜜蜂低飞,有雷雨。
21.打雷,梅雨终结。
22.饭粒黏碗、山腰有卷云,天气晴。
23.候鸟早飞来之年,雪较多。
24.正月冷死猪(寒死龟),二月冷死牛,三月冷死播田夫。
25.四月初八晴,瓜果好收成。
26.五月南风下大雨,六月南风飘飘晴;六月十九,无风水也吼。
27.六月大风台,七月作水灾。
28.九月九港风。
29.雾紧靠山顶往上飘、烟往上飘时晴天,横散时下雨。
30.天气变坏:水沟臭臭的、海水起大浪(起风)。
31.雨来雪,不停歇。
32.雷打天顶,有雨不狠;雷打天边,大雨连天。
33.早晚冷,中午热,下雨半个月。
34.有雨山戴帽,无雨河起罩。
35.雨不歇:顶看初三,下看十八。
36.雨浇上元灯,日晒清明种。
37.大雨无雨,明年旱。
38.立春落雨至清明。
39.雾气升山顶,将有倾盆大雨;雾气散大地,无风且无雨。
40.乌云接日头,天亮闹稠稠。
41.早烧不出门,晚烧行千里。
42.乌头风,白头雨。
43.江猪(乌云)过河(天河),大雨滂沱。
44.东北风,雨太公。
45.久晴大雾阴,久阴大雾晴;久雨见星光,明朝雨更狂。
46.天顶出有半节彩虹,要做防台敢能成。
47.二八乱穿衣:二月春天后母面,八月秋老虎。
48.前冬不穿靴,后冬冷死人。
49.罩雾罩不开,戴笠仔幪棕簑。
50.春雾日头,夏雾雨,秋雾凉,冬雾雪。
51.春雷十日寒。
52.有雨亮四边,无雨顶上光。
53.下雨走大街,台风走小巷。
54.先下牛毛无大雨,后下牛毛不晴天。
本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/yanyu/92093.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
上一篇: 凡事要从头做起,从小事做起的民间谚语