王华沉银归钱袋

王华沉银归钱袋

古时候，有个六岁的孩子王华，一天和一群小朋友在小河边游戏。正玩得兴高采烈的时候，一个过路的醉汉，踉踉跄跄奔过来，还没靠近小朋友，就“哇”地呕吐出来，把裤脚弄得很脏很脏。他只得将肩上的一只小布袋放在地上，自己挽起裤脚管，脱了鞋子，赤脚下河洗涤。洗了好一会儿，他才上岸，穿上鞋子，又蹒跚地朝前赶路了。

不一会，王华来到河边，忽然看见灌木丛边有一只小布袋，他恍然记起：“啊，这是醉汉忘记了的口袋！”想要追上前去喊他，可那人早就没了影儿。

王华提着口袋掂了掂，嗨，好沉好沉哪！解开袋子一看，啊，竟是亮晃晃的几十两银子！王华想：“失主酒醒后发现丢了银子；一定会很难过的！他必定会从老路返回来寻找。对，我一定要在这里守候他！

王华想着，却见几个小朋友好像往这儿奔来，这处又有行人过来，便慌忙将布袋口扎紧，顺手拎起，丢人河岸边的浅水里。自己坐在岸边等候。

果然没多久，那个酒醒的醉汉哭哭啼啼地跑回来了。

王华问道：“叔叔，您是不是丢了东西？”

那人慌忙问道：“小朋友，你看见我的口袋了吗？”

王华指指小河，说：“别急！东西好好地在那水里哩。”

那人就下河将布袋捞了起来。上得岸来，他连声道谢，还惊喜地拍着王华的脑袋说：“小朋友，了不起！你不但心地好，还很有心计呢！”说着，他急忙解开袋口，取出一锭白银作为酬礼，王华无论如何不肯接受。那人只好提着袋子走了。

王华还金译文

白话译文：

王华六岁的时候，和一群小孩在水边嬉戏，见到一个客人来洗脚，因为大醉的缘故，离开时留下了他携带的包裹。王华拿来看了看，有数十两黄金。

王华估计他酒醒后必定再来，担心别人拿了金子离开，就把它投到水里，坐在那儿等他来。不一会儿，那个人果然哭着来了，王华迎上去对他说：“找你的金子了吗？”为他指明了地点。那个人很高兴，用一锭银子作为酬劳，王华却不接受 。

《王华还金》是一个典故，《王华还金》又叫做《王华沉银》

原文如下：

王华六岁，与群儿戏水滨，见一客来濯足，以大醉，去，遗所提囊。取视之，数十金也。华度其醒必复来，恐人持去，以投水中，坐守之。少顷，其人果号而至，公迎谓曰：“求尔金耶？”为指其处。其人喜，以一铤和为谢，却不受。

扩展资料：

轶事典故：

王华年少时，借寓居一富翁家，富翁无子。有一天晚上，富翁叫他的小妾去和王华通奸求子，妾至拿出一纸条说：这是主人之意。纸上写著：“欲求人间种。”王华提笔在旁写道：“恐惊天上神。”任她百般诱惑，终不动心。

第二天就离开富翁家。后来富翁家修醮，一道士拜呈奏章，伏地久不起，富翁感到奇怪？道士说：刚才送奏章至南天门，巧遇天上迎状元榜，所以许久才送到。问状元是谁？道士不敢说，只说道：状元榜前面有副楹联“欲求人间种，恐惊天上神”。不久，王华果然状元及第。后官至吏部尚书。

王华在祁阳教书期满，他告别祁阳文友，准备回家参加乡试。祁阳的学子们设宴为他饯行，他们想试一下王华的节操，特意将宴席安排在水中央的一座亭子里，并事先藏了两个妓女在里面。席散之后，众人都告辞乘船上岸而去，将王华安置在亭里歇息。

两个妓女从内里出来，王华吃惊不小，急忙呼船，可是船都已走远，无奈王华只得拆了扇门板渡水而归，祁阳人更加佩服他的人品。

王华六岁，与群儿戏水滨，见一客来濯足，以大醉，去，遗所提囊。取却见之，数十金也。公度其醒必复来恐人

王华还金 原文：
王华六岁，与群儿戏水滨，见一客来濯足，以大醉，去，遗所提囊，取视之，数十金也。公度其醒必复来，恐人持去，以投水中，坐守之。少顷，其人果号而至，公迎谓曰：“求而金耶？”为指其处。其人喜，以一锭为谢，却不受。
译文：
王华六岁的时候，和一群小孩在水边嬉戏，见到一个客人来洗脚，因为大醉的缘故，离开时留下了他携带的包裹，王华拿来看了看，有数十两黄金。王华估计他酒醒后必定再来，担心别人拿了金子离开，就把它投到水里，坐在那儿等他来。不一会儿，那个人果然哭着来了，王华迎上去对他说：“找你的银子吗”为他指明了地点。那个人很高兴，用一锭银子作为酬劳，王华退却不接受 。
备注：
《王华还金》也叫做《王华沉银》

本文地址:http://dadaojiayuan.com/lishidiangu/14937.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 童辉井底捞玉簪

下一篇: 小女孩智擒强盗