扣楫中流的拼音
kòu jí zhōng liú
扣楫中流的基本释义
犹中流击楫。比喻立志奋发图强。
扣楫中流的详细解释
【解释】:犹中流击楫。比喻立志奋发图强。扣楫中流相关成语
休戚与共 恶居下流 扣人心弦 蜂拥而至 针锋相对
扣楫中流的相似成语
第1个字是扣的成语:扣壶长吟、扣盘扪烛、扣槃扪籥、扣槃扪烛、扣人心弦、扣盘扪钥
第2个字是楫的成语:击楫中流
第3个字是中的成语:古今中外、学贯中西、雀屏中选、造谣中伤、外强中瘠、权倾中外
第4个字是流的成语:人欲横流、听其自流、漱石枕流、跌宕风流、细水长流、应答如流
扣楫中流成语接龙
流水桃花 花街柳陌 陌路相逢 逢场游戏 戏彩娱亲 亲痛仇快 快人快语 语近指远 远不间亲 亲如手足 足兵足食 食不求甘 甘雨随车 车无退表 表里相济 济世安民 民有菜色 色飞眉舞 舞文弄墨 墨汁未干 干浄利索 索隐行怪 怪诞诡奇 奇货可居 居不重席 席卷八荒 荒诞不经 经纶济世 世道人心 心细于发 发扬踔厉 厉精图治 治郭安邦 邦家之光 光天化日 日月逾迈 迈古超今 今是昨非 非愚则诬 诬良为盗 盗玉窃钩 钩爪锯牙 牙牙学语 语短情长 长虑顾后 后手不接 接二连三 三纸无驴 驴心狗肺 肺石风清 清风亮节 节变岁移 移商换羽 羽毛丰满 满袖春风 风兵草甲 甲第连天 天荒地老 老成练达 达权通变 变脸变色 色授魂与 与受同科 科头跣足 足食丰衣 衣不兼采 采风问俗 俗不可耐 耐人咀嚼 嚼腭搥床 床上安床 床下安床 床上迭床 床上叠床 床下牛斗 斗怪争奇 奇谈怪论 论心定罪 罪有应得
扣楫中流的英文翻译
Vow to annihilate the rebels
祖逖统兵北伐苻秦,"渡江,中流击楫而誓曰:'祖逖不能清中原而复济者,有如大江!'辞色壮烈,众皆慨叹。"
--《晋书·祖逖传》
这段文字说的是祖逖率兵讨伐苻秦,当船行到江中时,祖逖敲打着船桨发誓道:"我祖逖不收复中原决不罢休!"后来人们往往以"中流击楫"这个典故赞扬收复失地、报效国家的激烈壮怀和慷慨志节。
当晋室南渡偏安江东一隅后,祖逖听说朝廷有意北伐,便毅然入朝,向元帝进言说:"藩王自相残杀,胡人乘虚而入,中原生灵涂炭。陛下如果能发布一道圣旨,让臣带领兵马前去剿虏,北方的豪杰就会望风归附,四方百姓也会群起响应。中原一定能光复,国家的耻辱也就可以雪洗了。"元帝见他态度诚恳,义正词严,不便推辞,便采取了敷衍的态度,命祖逖为奋威将军、豫州刺史,拨了一千个人的粮食和三千匹布,至于人马和武器,让他自己想办法。祖逖领了圣命也不再要求别的,连夜赶回了京口。
京口百姓听说祖逖要招募义兵,北伐中原,都纷纷赶来报名。祖逖从南渡的乡邻中挑选了一百多家,组成部属,又购置了十条大船,择日渡江北上。
渡江那天,秋风轻拂,祖逖依舷而立。船到江心时,有位随征的壮士唱起了《易水歌》,就是当年荆轲在易水边的千古绝唱:"风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。"祖逖听罢,敲打着船桨发誓说:"父老乡亲们,祖逖若不能平定中原,再来南渡,当葬身于大江之底!"这壮怀激烈的誓言,令部众无不感慨激奋。
祖逖渡江后,驻扎在淮阴。他很快便招募了一支两千人的队伍,经过一番训练和准备,便开始了慷慨壮烈的北伐战争,并最终用自己的生命实现了自己的诺言。《晋书》中称:"祖生烈烈,夙怀奇节,扣楫中流,誓请匈孽,邻丑景附,遗萌载说。"对祖逖的宏大志向与不朽功业给予了恰如其分的概括和评价。
我们今天常说的"中流鼓楫"、"击楫中流"、"中流楫"、"中流誓"、"击楫誓"、"祖楫"、"击楫"等,引用的都是这一典故。
1925年,毛泽东曾写下了一首著名的词--《沁园春·长沙》,词的结尾有这样的句子:
曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?
毛泽东在词中用了"中流击水"这个词,与"中流击楫"具有异曲同工之妙。
本文地址:http://dadaojiayuan.com/chengyugushi/24038.html.
声明: 我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本站部分文字与图片资源来自于网络,转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们(管理员邮箱:douchuanxin@foxmail.com),情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!