大林寺桃花拼音版带释义

注音：

《dà lín sì táo huā》táng: bái jū yì

《大 林 寺 桃 花 》 唐 ： 白 居 易

rén jiān sì yuè fāng fēi jìn ,shān sì táo huā shǐ shèng kāi 。

人 间 四 月 芳 菲 尽， 山 寺 桃 花 始 盛 开。

cháng hèn chūn guī wú mì chǔ ，bù zhī zhuǎn rù cǐ zhōng lái 。

长 恨 春 归 无 觅 处 ， 不 知 转 入 此 中 来。

翻译：

四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。

我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。

扩展资料

此诗作于唐宪宗元和十二年（817年）四月。白居易时任江州（今江西九江）司马，年四十六。

该诗只有短短的四句，从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方，只不过是把景物节候，做了一番纪述和描写。但细读之，就会发现这首平淡自然的小诗，却写得意境深邃，富于情趣。

诗人写这首小诗时，是在江州司马的任上。唐贞元年间进士出身的白居易，曾授秘书省校书郎，再官至左拾遗，可谓春风得意。谁知几年京官生涯中，因其直谏不讳，冒犯了权贵，受朝廷排斥，被贬为江州司马。

身为江州司马的白居易，在琵琶行一诗中，曾面对琵琶女产生“同是天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨，也许自然地融入这首小诗的意境，使《大林寺桃花》纪游诗，蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。

大林寺桃花古诗的意思翻译

大林寺桃花古诗的意思翻译：四月，正是平地上春归芳菲落尽的时候，高山古寺之中的桃花竟才刚刚盛放。

我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感，此时重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。原文如下：大林寺桃花（唐）白居易人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。注释：1、人间：指山下平原地带。

这里的“人间”与下句的“山寺”对举。2、芳菲：泛指开放的花。

3、尽：完了。4、山寺：此指大林寺，是庐山上香炉峰顶的一座寺庙。

5、恨：遗憾。6、春归：春天结束了。

7、觅：寻找。8、此中：指大林寺中。

大林寺挑花的拼音

大（dà）林（lín）寺（sì）桃花（táohuā）

白居易（bái jū yì）

(rén jiān)(sì yuè)（fāng fēi）(jìn),(shān)(sì)（táo huā）（shǐ）（shèng kāi）。

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

(cháng)(hèn)(chūn)(guī)（wú）（mì）（chù），（bùzhī）（zhuǎnrù）（cǐ）（zhōng）(lái)。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

大林寺桃花的意思

《大林寺桃花》是唐代诗2113人白居5261易于元和十二年（817年）初夏在江4102州（今九江）庐山上大林寺时即景吟1653成的一首七绝。

全诗的意思：在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。

分析：此诗说初夏四月作者来到大林寺，此时山下芳菲已尽，而不期在山寺中遇上了一片刚刚盛开的桃花。诗中写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜。

全诗把春光描写得生动具体，天真可爱，活灵活现；立意新颖，构思巧妙，趣味横生，是唐人绝句中一首珍品。诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了。

但不期在高山古寺之中，又遇上了意想不到的春景——一片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知，诗人在登临之前，就曾为春光的匆匆不驻而怨恨，而恼怒，而失望。

因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时，该是使人感到多么的惊异和欣喜。

大林寺桃花意思

《大林寺桃花》是唐代诗人白居易创作的一首纪游诗，元和十二年（817年）初夏作于江州（今九江）。

此诗说初夏四月作者来到大林寺，此时山下芳菲已尽，而不期在山寺中遇上了一片刚刚盛开的桃花。自己因惜春而怨恨春去无情，原来是对春天的错怪。

春并未归去，不过是转到这山寺里来了。全诗把春光描写得生动具体，天真可爱，活灵活现，写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶和意外的惊喜，立意新颖，构思灵巧，意境深邃，富于情趣，是唐人绝句中一首珍品。

作品名称：大林寺桃花创作年代：中唐作品出处：《全唐诗》文学体裁：七言绝句作者：白居易题材：纪游诗分享作品原文大林寺桃花⑴人间四月芳菲尽⑵，山寺桃花始盛开⑶。长恨春归无觅处⑷，不知转入此中来⑸。

注释译文词句注释⑴大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。⑵人间：指庐山下的平地村落。

芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。

⑶山寺：指大林寺。始：才；刚刚。

⑷长恨：常常惋惜。春归：春天回去了。

觅：寻找。⑸不知：岂料，想不到。

转：反。此中：这深山的寺庙里。

白话译文在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。

创作背景此诗作于唐宪宗元和十二年（817年）四月。白居易时任江州（今江西九江）司马，年四十六。

关于这首诗的写作情况，白居易集有《游大林寺序》可参考：“余与河南元集虚、范阳张允中、南阳张深之、广平宋郁、安定梁必复、范阳张时、东林寺沙门法演、智满、士坚、利辩、。

《大林寺桃花》这首诗的解释

【注释】： 1.大林寺：在江西庐山附近。

2. 人间：指庐山下的平地村落。 3. 芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。

4.尽：指花凋谢了。 5. 山寺：指大林寺，在庐山香炉峰顶，相传为晋代僧人昙诜所建，为我国佛教胜地之一。

6.长恨：常常怨恨。 7.春归：春天回去了。

8.觅：寻找。 9. 不知：岂料、想不到。

10.转：反。 11. 此中：这深山的寺庙里。

12.始：开始。 句意：四月里别处的春花都凋谢了， 大林寺的桃花却刚刚开放。

人们常说春天走了再也没地方寻找， 却没料到春天却悄悄地转移到这里来。 【解释】： 四月，平地上正是春归芳菲落尽的时候， 但高山古寺之中的桃花竟刚刚开始盛放。

我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感， 此时重遇春景后，喜出望外，猛然“醒悟”到：原来春天是转到这里来了。

本文地址:http://www.dadaojiayuan.com/bazizatan/59976.html.

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：douchuanxin@foxmail.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!

上一篇: 男人有桃花劫怎么办,如何化解桃花劫?···

下一篇: 十二生肖桃花劫怎么处理,如何破解桃花···